Descargue o Imprima este Aviso en formato PDF:

Procedimiento-Uniforme-de-Quejas-AVISO-ANUAL-2018-19 (Inglés)

Procedimiento-Uniforme-de-Quejas-AVISO-ANUAL-2018-19 (Español)

Es la intención de Child Development Resources (CDR), incluyendo a los Proveedores de Cuidado Infantil, cumplir plenamente con todas las leyes y regulaciones estatales y federales aplicables.

Individuos, agencias, organizaciones, estudiantes, terceros interesados, e incluyendo Proveedores de Cuidado Infantil, tienen el derecho de presentar una queja en relación con la supuesta violación de las leyes federales y/o estatales por parte de CDR. Esto incluye alegaciones de discriminación ilegal (Código de Educación, secciones 200 y 220 y Código Gubernamental, sección 11135) en cualquier programa o actividad financiada directamente por el Estado o que reciba asistencia financiera federal o estatal.

Las quejas deben ser firmadas y presentadas por escrito ante el Departamento de Educación del Estado (California Department of Education).

Departamento de Educación de California

División de Cuidado y Educación Temprana

Coordinador de Quejas

1430 N Street, Suite 3410

Sacramento, CA 95814

Si el reclamante no está satisfecho con la decisión final por escrito del Departamento de Educación de California, los recursos pueden estar disponibles en los tribunales federales o estatales. El reclamante debe buscar la asesoría de un abogado de su elección en este caso.

Un reclamante que presenta una queja por escrito alegando violaciones de discriminación prohibida también puede recurrir a los recursos de la ley civil, incluyendo, pero no limitado a, medidas cautelares, órdenes de restricción, u otros recursos u órdenes.

Nota: Todos los proveedores de Cuidado Infantil deben colocar este aviso en un lugar visible de sus instalaciones.

Referencia Legal: 5 RCC, Capítulo 5.1. Procedimientos Uniformes de Quejas