Servicios de Asistencia de Cuidado Infantil

Servicios de Asistencia de Cuidado Infantil2021-07-15T11:30:45-07:00

CDR administra los programas que se enumeran a continuación. Cada programa reembolsa los costos subsidiados por servicios de Cuidado Infantil para las familias que califican y cumplen con los requisitos específicos.

Los niños siguen siendo elegibles hasta los trece (13) años de edad. Los niños identificados con necesidades excepcionales deben tener un Plan de Educación Individualizado (IEP, por sus siglas en inglés) y el niño necesita el cuidado especial de un adulto en un ambiente de Cuidado Infantil según lo documentado por un profesional calificado en una declaración escrita, hasta la edad de 21 años.

CalWORKs Etapa Uno

Financiado por el Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS), el Cuidado Infantil de la Etapa Uno es para una familia que recibe apoyo económico en efectivo de CalWORKs y el padre que recibe dicho apoyo se encuentra trabajando o está participando en una actividad de Welfare-to-Work (Transición de la Asistencia Pública al Trabajo) aprobada. Los padres pueden recibir Cuidado Infantil de la Etapa Uno hasta que sean interrumpidos del apoyo económico de CalWORKs o hasta que la Agencia de Servicios Humanos del Condado de Ventura (HSA, por sus siglas en inglés) determine que se han estabilizado. En el Condado de Ventura, la Etapa Uno es administrada por la HSA y está contractualmente vinculada con CDR para proporcionar servicios de Asistencia de Cuidado Infantil. Usted puede ubicar a un Especialista de Servicios para Padres de CDR (PSS, por sus siglas en inglés) en cuatro (4) Centros de Servicios Comunitarios (CSC, por sus siglas en inglés) diferentes (Oxnard, Santa Paula, Ventura, y Simi Valley).

CalWORKs Etapa Dos

Financiado por el Departamento de Educación de California/División de Educación Temprana y Apoyo (CDE/EESD, por sus siglas en inglés), CalWORKs Etapa Dos reembolsa los costos subsidiados por servicios de Cuidado Infantil para los padres cuando el Departamento de Educación del Condado de CalWORKs determina que el trabajo de los padres o la actividad de preparación para el trabajo que ha sido aprobada se encuentre en una situación estable, o cuando los padres se encuentran en transición y no cuentan con los beneficios de apoyo económico en efectivo que ofrece el programa CalWORKs.
Los padres siguen siendo elegibles para los servicios hasta veinticuatro (24) meses después de que el padre ya no esté recibiendo o no sea elegible para recibir apoyo económico en efectivo de CalWORKs. El padre también debe ser elegible por sus ingresos y tener una necesidad que califique para recibir tales servicios.

CalWORKs Etapa Tres

Financiado por el CDE/EESD, CalWORKs Etapa Tres reembolsa los costos de Cuidado Infantil si un padre es un antiguo beneficiario del apoyo económico en efectivo de CalWORKs y es referido en el vigésimo cuarto (24) mes de la Etapa Dos de Cuidado Infantil. El vigésimo quinto (25) mes es el único momento en que un antiguo beneficiario de CalWORKs puede inscribirse en la Etapa Tres. Por lo tanto, si se termina la Etapa Tres, el antiguo beneficiario de CalWORKs no puede volver a inscribirse en este programa. Los niños son elegibles para recibir servicios hasta que cumplan trece (13) años de edad o sean identificados con necesidades excepcionales.

General Alternative Payment Program (Programa de Pago Alternativo General)

Financiado por el CDE/EESD, los Alternative Payment Programs (Programas de Pago Alternativo, o APP, por sus siglas en inglés) reembolsan los costos de Cuidado Infantil para los padres que califiquen.
La necesidad de Cuidado Infantil debe ser establecida antes de que un subsidio de Cuidado Infantil pueda ser aprobado. Hay requisitos muy específicos para justificar la necesidad del Cuidado Infantil y hay límites muy claros sobre cuándo se pueden reembolsar los servicios de Cuidado Infantil. CDR debe documentar que cada padre en la familia cumple con un criterio de necesidad que excluye la provisión de cuidado y supervisión del niño de la familia durante alguna parte del día, incluyendo;
a. Trabajar o estar en busca de trabajo; y
b. Capacitación vocacional que conduce directamente a un oficio, vocación o profesión reconocida;
c. Incapacidad de los padres;
d. Necesidades excepcionales del niño;
e. Búsqueda de vivienda permanente para la estabilidad familiar;
f. Referencia escrita de un profesional legalmente calificado de una agencia legal, médica o de servicios sociales, o refugio de emergencia para niños en riesgo de abuso, negligencia o explotación;
g. Referencia escrita de un departamento de apoyo económico en efectivo del condado, trabajador de servicios de asistencia pública infantil, certificando que el niño está recibiendo servicios de protección y que la familia requiere Cuidado Infantil como parte del Family Maintenance Plan (Plan de Mantenimiento Familiar).

Family Child Care Home Education Network/Infant Toddler Program

(Red de Educación en el Hogar de Cuidado Infantil Familiar/Programa de Niños Pequeños)

El The Infant/Toddler Program (Programa de Bebés/Niños Pequeños, o ITP, por sus siglas en inglés) reembolsa los costos de cuidado para los padres de niños de cero (0) a cinco (5) años de edad. Los niños siguen siendo elegibles hasta que cumplen los cinco (5) años de edad. La selección de proveedores por parte de los padres debe hacerse de la Family Child Care Home Education Network (Red de Educación en Hogares de Cuidado Infantil Familiar, o CCHEN, por sus siglas en inglés) de CDR.

Early Head Start-Child Care Program (Early Head Start-Programa de Cuidado Infantil)

Como parte de la Iniciativa de Aprendizaje Temprano (Early Learning Initiative) del Presidente Obama, Child Development Resources of Ventura County Inc. está participando en asociaciones de Early Head Start-Child Care (EHS-CC), que permite que los programas de Early Head Start se asocien con los centros locales de Cuidado Infantil, sirviendo a los bebés y a los niños pequeños que provienen de familias de bajos ingresos.

Emergency Foster Child Care Bridge Program
(Programa Puente de Emergencia de Cuidado Infantil en Hogares de Crianza)

El Bridge Program (Programa Puente) tiene como objetivo aumentar el número de niños de crianza asignados satisfactoriamente a ambientes de cuidado familiar en el hogar, aumentar la capacidad de los programas de Cuidado Infantil para satisfacer las necesidades de los niños de crianza bajo su cuidado, y maximizar los fondos para apoyar las necesidades de Cuidado Infantil de las familias elegibles.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo recibo los servicios de Cuidado Infantil de la Etapa Uno si nunca los he recibido?2019-01-22T04:39:10-08:00

Póngase en contacto con las oficinas de CalWORKs que aparecen en la página de Asistencia de Cuidado Infantil para obtener información sobre la elegibilidad.

Mi caso de la Etapa Uno fue cancelado debido a una referencia de Cuidado Infantil vencida, ¿cómo puedo restablecer mi Cuidado Infantil? ¿A quién debo contactar?2019-01-25T01:26:31-08:00

Póngase en contacto con su administrador de casos asignado de CalWORKs. Llame a su administrador de casos asignado de CalWORKs a las oficinas que aparecen en la página de Ubicaciones de CalWORKs.

Mi actividad ha cambiado y necesito más horas de Cuidado Infantil. ¿A quién debo contactar?2019-01-09T08:46:25-08:00

Póngase en contacto con su administrador de casos asignado de CalWORKs. Llame a su administrador de casos asignado de CalWORKs a las oficinas que aparecen en la página de Asistencia de Cuidado Infantil.

¿Con quién debo comunicarme para cambiar mi proveedor de Cuidado Infantil?2019-01-30T22:08:10-08:00

Póngase en contacto con su Especialista de Servicios para Padres de CDR en un plazo de 5 días. Consulte la página de servicios para padres.

¿Cómo sabe un cliente que los servicios de Cuidado Infantil están certificados?2019-01-09T08:51:59-08:00

Una vez que se verifique la elegibilidad y la necesidad, la decisión de CDR de aprobar o denegar los servicios de Cuidado Infantil será comunicada a través de una declaración por escrito denominada Aviso de Acción, el mismo será entregado al cliente.

¿Cómo sabe un proveedor que los servicios de Cuidado Infantil están certificados?2019-01-09T08:53:07-08:00

Una vez que se verifique la elegibilidad y la necesidad, la decisión de CDR de aprobar los servicios de Cuidado Infantil será comunicada a través de un Aviso de Comunicación, el mismo será entregado al proveedor.

¿Por cuánto tiempo estarán certificados los servicios de Cuidado Infantil?2019-01-09T08:54:11-08:00

Los servicios de Cuidado Infantil están certificados por un período de 12 meses, la duración del tiempo en que se certifican los servicios de Cuidado Infantil será especificada en el Aviso de Acción y en el Aviso de Comunicación proporcionado al cliente y al proveedor.

¿Qué requisitos deben cumplir los clientes para presentar un reporte a su Especialista de Servicios para Padres asignado?2019-01-09T08:55:46-08:00

Ya no es necesario que los clientes reporten los cambios en un plazo de 5 días.

Se requiere que los clientes reporten lo siguiente:

  • Reportar un aumento en los ingresos que exceda el límite máximo de salida del 85% del SMI
  • Solicitar que la Cuota Familiar sea reevaluada cuando se produzcan cambios en los ingresos
  • Solicitar un aumento o una disminución en las horas de los servicios de Cuidado Infantil según sea necesario

Los clientes reportan voluntariamente los siguientes cambios:

  • Número de teléfono o dirección
  • Solicitar un cambio de proveedor
  • Cambio en el número de integrantes de la familia
  • Cambios en los horarios para la autorización de servicios de Cuidado Infantil.
¿Con quién me comunico cuando la Hoja de Asistencia de Cuidado Infantil no se encuentra disponible para mi proveedor?2019-01-03T20:53:24-08:00

Refiérase a su Especialista de Servicios para Padres asignado que aparece en el Aviso de Acción más reciente.

¿Quién es el responsable de documentar la asistencia en la Hoja de Asistencia de Cuidado Infantil?2019-01-09T08:58:15-08:00

Tanto el padre como el proveedor documentan la asistencia. Se requiere la firma/fecha de un padre que confirme que los servicios de Cuidado Infantil fueron recibidos al final del mes de servicio. Se requiere la firma/fecha del proveedor después de que el padre verifique que toda la información en la Hoja de Asistencia de Cuidado Infantil esté correcta antes de enviarla a CDR.

Si falta la firma de un padre o proveedor, esto puede demorar el reembolso o puede considerarse como no reembolsable.

Consulte el ejemplo de la Hoja de Asistencia de Cuidado Infantil

¿Cuándo se requiere un justificativo médico para las ausencias?2019-01-03T20:57:47-08:00

Se requiere un justificativo médico después de 5 días de ausencias consecutivas. Consulte la página 12 del Manual para Padres.

¿Qué debo hacer si no estoy de acuerdo con alguna acción relacionada con los servicios de Cuidado Infantil?2019-01-09T09:02:09-08:00

Refiérase a la dirección que aparece en el Aviso de Acción más reciente. Consulte la página 16 del Manual para Padres.

Cómo leer un trabajo de NOA/NOC con Annette. Desarrollar un plan de capacitación para el personal. Ric puede ejecutar un Flash Player2019-01-03T21:03:44-08:00
¿Quién es elegible para el programa?2024-02-08T10:07:42-08:00

Las familias que califican con niños de 0 a 12 años deben cumplir requisitos específicos, como la necesidad de cuidado infantil y ser elegibles por ingresos o categóricamente.

¿Qué servicios ofrece el programa?2019-01-09T09:08:09-08:00

Las familias elegibles que están certificadas para el Alternative Payment Program (Programa de Pago Alternativo, o APP, por sus siglas en inglés) pueden elegir el Cuidado Infantil de su preferencia en un centro de Cuidado Infantil autorizado o en un hogar de Cuidado Infantil, o con un adulto no autorizado como un familiar, un amigo o un vecino que se ocupe únicamente del cuidado de los hijos de los padres inscritos. O bien, las familias elegibles pueden estar inscritas en un centro de Cuidado Infantil específico.

En el APP todos los proveedores de Cuidado Infantil deben completar un proceso de aprobación con la agencia correspondiente al Alternative Payment Program (APP) y recibir un acuerdo del proveedor antes de que ellos puedan recibir el reembolso por los niños bajo su cuidado. Los niños de una misma familia pueden tener diferentes proveedores de Cuidado Infantil. Los padres pueden realizar cambios en los arreglos de Cuidado Infantil mediante la aprobación previa del Especialista de Servicios para Padres. Dependiendo de las necesidades de los padres, los niños pueden recibir servicios a tiempo completo o parcial, así como por la tarde, la noche o los fines de semana. Este programa NO reembolsa la matrícula de las escuelas privadas para los niños que asisten al kindergarten o a la escuela primaria. Solo se puede reembolsar el Cuidado Infantil antes y después de la escuela, así como a tiempo completo durante los recesos escolares, vacaciones de verano o días festivos.

En un programa de Head Start o basado en un centro, su hijo estará inscrito en un centro específico; en algunos casos, el niño debe tener tres o cuatro años de edad. Cuando su nombre aparezca en la siguiente Eligibility Waiting List (Lista de Espera de Elegibilidad) de Child Development Resources, la agencia le explicará en cuál de estos programas usted se encuentra inscrito.

¿Cuánto debo esperar? He estado en su lista durante años. ¿Por qué aún no he recibido llamadas? ¿Cuál es la posibilidad de que mi hijo participe en el programa?2019-01-09T09:09:43-08:00

No podemos decirle a usted cuánto tiempo tendrá que esperar en la Eligibility Waiting List (Lista de Espera de Elegibilidad) de Child Development Resources. Cuando una persona aplica, su nombre es asignado a una lista de espera computarizada. Las nuevas familias son inscritas cuando esté disponible la financiación. Esto sucede cuando las familias abandonan el programa o cuando la agencia recibe nuevos fondos para ampliar el programa. Cuando contamos con vacantes (financiación/dinero) disponibles, la fuente de financiación nos exige que inscribamos a las familias, comenzando por aquellas con los ingresos más bajos.

Cada solicitante es responsable de mantener su solicitud al día. De no hacerlo, la familia será dada de baja de la Eligibility Waiting List (Lista de Espera de Elegibilidad) de la Child Development Resources. Usted puede llamar para actualizar su información o para presentar una solicitud siempre que se produzca un cambio en cualquiera de los siguientes aspectos: Nombre, Dirección, Número de Teléfono, Ingresos, Estado Civil, Número de Integrantes de la Familia, Empleo/Educación.

¿Cuándo sabré si es mi turno?2019-01-09T09:10:59-08:00

Se le notificará a usted por teléfono o correo cuando esté disponible la financiación. En ese momento, se verificarán sus ingresos, el número de integrantes de su familia y otros datos para asegurarse de que su familia se encuentre dentro del rango de ingresos que actualmente estamos inscribiendo. Se le solicitará a usted que proporcione documentación escrita de sus ingresos; empleo, inscripción escolar y cualquier otra información necesaria para determinar la elegibilidad para los servicios de Cuidado Infantil. Si determinamos que el ingreso actual de su familia es superior al rango establecido, su solicitud será devuelta a la Eligibility Waiting List (Lista de Espera de Elegibilidad) de Child Development Resources. Usted debe documentar la necesidad de Cuidado Infantil bajo el motivo de que usted está trabajando, buscando trabajo o asistiendo a la escuela o capacitación para todos los programas, a excepción de los programas Head Start y State Preschool. Si usted no tiene una necesidad válida para el Cuidado Infantil en el momento en que se le notifica de la inscripción, su solicitud será devuelta a la Eligibility Waiting List (Lista de Espera de Elegibilidad) de Child Development Resources a menos que el programa Head Start se ponga en contacto con usted.

Estoy recibiendo apoyo económico en efectivo y no puedo pagar el Cuidado Infantil. ¿Cómo puedo obtener ayuda para pagarlo?2019-01-22T04:42:12-08:00

Usted necesita ponerse en contacto con su trabajador de elegibilidad del condado y notificarle a su trabajador que usted requiere servicios de Cuidado Infantil. Su trabajador debe remitirlo a usted al contratista de Cuidado Infantil de CalWORKs Etapa Uno de su respectivo condado, o en caso de que usted tenga que solicitar la Eligibility Waiting List (Lista de Espera de Elegibilidad), a Child Development Resources.

¿Dónde puedo encontrar la aplicación en inglés o español?2020-07-09T22:41:26-07:00
¿Cómo presento la solicitud de la CEWL?2024-02-08T09:48:29-08:00

Solicite en línea en la Solicitud CEWL

Go to Top